ACCOMMODATION

We offer 4 types of accommodation (subject to availability):

• 1- Single room in a shared apartment (€ 290 to € 360 per month)
• 2- Double room in a shared apartment (€ 460 to € 490 per month)
• 3- Private apartment with kitchen and bathroom for 1 person (€ 450 per month)
• 4- Private apartment with kitchen and bathroom for 2 persons (€ 600 per month)

The occupancy of double rooms or double flats is intended exclusively for married couples, couples, friends, siblings and the like. It is assumed that every resident attends one of our intensive courses.

1. + 2.: Accommodation in a shared apartment

Our shared apartments consist of 4 to 6 completely and modernly furnished single or double rooms.

The residents share 2 bathrooms and 1 kitchen. In each apartment, a washer and a dryer are available free of charge for the flatmates.

The kitchen is fully equipped for normal use.

Wi-Fi is available. For streaming films, TV and videos, we recommend organizing your own internet access.

Cleaning of the apartment-sharing community: There is no cleaning staff. The tenants themselves are responsible for cleaning the apartment. Everyone receives a cleaning plan with the weekly tasks.

>> PICTURES

3. + 4.: Accommodation in private apartments

Our private apartments consist of a large furnished room, a kitchenette and a bathroom. The kitchen is fully equipped for normal use. Coffee maker and / or microwave can be provided for a deposit.

A washer and a dryer are available free of charge in the cellar. Wi-Fi is available for normal use in the home. For streaming films, TV and videos, we recommend organizing your own internet access.

> PICTURES

Miscellaneous:

• The desired room reservation must be noted on the registration form. Depending on the current occupancy, a choice may not be possible! In this case, we will try to find the best possible solution.
• The room deposit (€ 100), course fee (€ 370) and a down payment of € 250 (per participant) must be transferred to our account at least one month before the start of the course.
• The warm rent (including all utilities and additional costs) is due one month in advance. The rooms are only available during participation in the intensive courses and for the entire course month.
• For reasons of hygiene, there are no bed linen in the rooms (pillows, blankets, covers). These can be booked in advance and rented at a rate of € 30 for the duration of your stay.
• Please note that a free cancellation is only possible until 4 weeks before the start of the course. Rental extensions and/or departures must be notified at least 4 weeks in advance.

LIVING EXPENSES

To give students an idea of the living expenses in Germany, we have made up an example:

This is the minimum amount of money necessary per month. Living costs certainly depend on one's personal lifestyle, but students should have no less than this amount available. Non EU-students with a language-course visa are not allowed to work in Germany!

ARRIVAL IN GERMANY

Students with a room reservation can be met at the train or bus station and taken to their accommodation (during the day). There is a shuttle-service from Frankfurt Airport to Heidelberg:

 FlixBus

 Deutche Bahn

Arrival is on the Sunday before the course starts between 10 a.m. and 4 p.m., departure is on the Saturday after the course ends between 10 a.m. and 3 p.m. For students arriving outside the fixed arrival times, we are happy to arrange individual pick-up (e.g. taxi) - however, the costs for this (approx. € 25) have to be paid by the students themselves.
You will be given detailed information and a city map.

Students are required to register with the Office of Foreign Affairs within two weeks on arrival. As this agency is in the vicinity, the Pädagogium can take care of the registration.

We are looking forward to having you here! 

ALOJAMIENTO

Ofrecemos 4 tipos de alojamiento (sujeto a la disponibilidad):

• 1. Habitación individual en piso compartido (290 € a 360 € por mes)
• 2. Habitación doble en piso compartido (460 € a 490 € por mes)
• 3. Apartamento privado con cocina y baño para 1 Persona (450 € por mes)
• 4. Apartamento privado con cocina y baño para 2 Personas (600 € por mes)

Las habitaciónes o apartamentos dobles están destinadas exclusivamente para matrimonios, parejas, amigos, hermanos y similares. Cada inquilino debe ser alumno de nuestros cursos intensivos

1. + 2.: Alojamiento en piso compartido

Nuestros pisos constan de 4 a 6 habitaciones individuales completamente amuebladas, cuyos inquilinos comparten dos baños y una cocina equipada.
En cada piso hay una lavadora y un secarropas de uso gratuito para los inquilinos. La cocina está completamente equipada para un uso cotidiano normal. Hay WiFi de uso gratuito. Para transmitir películas, TV, música y videos recomendamos organizar un acceso propio a Internet.

Limpieza y orden: No hay personal de limpieza. Los inquilinos son responsables de la limpieza del apartamento. Cada habitación tiene un plan de limpieza con las tareas semanales correspondientes.

>> FOTOS

3. + 4.: Alojamiento en apartamento privado

Nuestros apartamentos privados constan de una gran sala amueblada, una cocina y un baño. La cocina está completamente equipada para un uso cotidiano normal. A pedido se puede obtener una cafetera y/o un horno a microondas dejando un depósito.

En el sótano hay una lavadora y un secarropas de uso gratuito para los inquilinos.

Hay WiFi de uso gratuito. Para transmitir películas, TV, música y videos recomendamos organizar un acceso propio a Internet.

>> FOTOS

Generalidades:

• Para reservar un alojamiento hay que indicarlo en el formulario de inscripción. El tipo de alojamiento se podrá garantizar de acuerdo a las disponibilidades. En caso de no haberlas nos esforzaremos en acordar la mejor posibilidad.
• A más tardar 1 mes antes del comienzo del curso se deberá efectuar la transferencia de la cuota del curso ( 370 €), el anticipo del primer alquiler sobre 250 € + un depósito de 100 € + 30 € (en caso de haber pedido un set de cama*).
• El alquiler debe ser abonado con un mes de anterioridad. El alojamiento está a disposición del inquilino por todo el mes de curso (de acuerdo al calendario de los cursos)
• * Por motivos de higiene en las habitaciones no hay ropa de cama (La cama solamente tiene el colchón). A pedido (ver el lugar indicado en el formulario de inscripción) se alquilará un set de cama compuesto por un acolchado, almohada y sábanas, por 30 € para toda la estadía, que deberán ser transferidos junto con el dinero de la reserva de la habitación. No se ofrecen toallas.
• Una cancelación o aplazamiento de la reserva deberá informarse al instituto a más tardar 4 semanas antes de la fecha de mudanza al apartamento. En estos términos se reintegrará completamente el anticipo. Prolongaciones o mudanzas deben ser informadas por lo menos con un mes de anterioridad.
• La fianza será reintegrada conpletamente después de la inspección positiva de la habitación, al momento de la devolución de las llaves y del set de cama (si éste ha sido pedido) y habiéndose respetado el plan semanal de limpieza.
• Fecha de entrada a la habitación es el domingo anterior al comienzo de curso de 10 a 16 hs. y de salida el sábado siguiente al fin de curso entre las 10 y 15 horas. Para los estudiantes que lleguen a Heidelberg fuera de estos horarios y fechas organizamos con gusto otro transporte (por ej. Taxi - Aproximadamente 25 €).

Costo de vida mensual

Para tener un idea más precisa sobre de los gastos a tener en cuenta durante la estadía en Alemania, hemos hecho un ejemplo del costo de vida mensual:

Se aconseja contar mensualmente con por lo menos esta suma. Por supuesto que el costo de vida varía de persona a persona, pero con este ejemplo se puede deducir el mínimo necesario. 

Se recuerda que los estudiantes no ciudadanos de la Comunidad Europea no tienen permitido trabajar en Alemania.  

LLEGADA A ALEMANIA

Los participantes que reservaron una habitación, serán recogidos gratuitamente en la terminal de Heidelberg , y llevados a la habitación respectiva. De los aeropuertos Frankfurt/Main - Internacional y Stutgart hay diferentes transportes a Heidelberg:

• FlixBus / FlixTrain
• Deutsche Bahn

A su llegada cada participante recibe un plano de la ciudad y la información de cómo viajar diariamente al instituto con los medios de transporte públicos.

Fecha de entrada a la habitación es el domingo anterior al comienzo de curso de 10 a 16 hs. y de salida el sábado siguiente al fin de curso entre las 10 y 15 horas. Para los estudiantes que lleguen a Heidelberg fuera de estos horarios y fechas organizamos con gusto otro transporte (por ej. Taxi - Aproximadamente 25 €). 

Los participantes que permanecerán en Heidelberg más de tres meses, deben registrarse policialmente dentro de la primera semana. Ya que la oficina correspondiente se encuentra en las cercanías del instituto, nosotros podemos encargarnos con gusto de este trámite.

Nos alegrará recibirte en Heidelberg!

住宿

我校常年承组的单元宿舍可容纳五至六名房客。所有房客共同使用两个卫生间和一个厨房。

出于卫生原因，有没有床上用品的房间（枕头，被子，床单） - 这些可提前预订为30.00欧元的清洁费。

房租每月平均约为300欧元，包括所有附加费用。

客房预订必须签署应用程序进行。箱登记表上。安全（100.00欧元），学费（370.00欧元），并提前支付租金（250.00欧元），必须记入我们的账户在课程开始前至少4周。

清洁：没有清洁人员 - 每个学生得到每周清洗个别计划。

我校宿舍只出租给在我校学习的学生。

Because we are liable to pay the costs for the room in advance, you have to notify us of cancellation or postponement four weeks prior to arrival. After that period, reimbursement is not possible. On moving out, the rooms have to be impeccable and clean. 

生活费用

为便于外国学生筹备来德就学，我们把各项基本生活费用罗列如下，仅供参考:

每个人的开销虽然不同，但可以把这些数字作为底限。也就是说，每个月至少要有这么多钱可以支配才行。在筹备来德留学时应注意，持有语言班签证的学生在德国不可以就业。

ARRIVAL IN GERMANY
Students with a room reservation can be met at the train or bus station and taken to their accommodation (during the day). There is a shuttle-service from Frankfurt Airport to Heidelberg:

 Shuttle-Service Frankfurt Airport FRA - Heidelberg

 Shuttle-Service Frankfurt/Hahn Airport - Heidelberg

 Shuttle-Service Baden/Karlsruhe Airport - Heidelberg

You will be given detailed information and a city map.

Arrivals are on the Sunday before the course starts (10.00 am – 4.00 pm) and departures on the Saturday after the course ended (10.00 am – 3.00 pm). On the day of arrival and during these hours we will pick up the students at the bus or main station and take them to their accommodation. This is a free service.

We will organize transportation for participants who arrive outside this time window (e.g. taxi) but they will have to pay for these extra costs (about 25.00 €).

我校还为新生每人准备了一份海德堡地图及市内公交简介。新生抵达海德堡之后，应在数日内到警方户籍部门上户口。我校工作人员可以协助办理。

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel: 0049-(0)6221-45680

Nous offrons quatre différents types de logement (sous réserve de disponibilités):

• 1- Chambre individuelle en colocation (290 € à 360 € par mois)
• 2- Chambre double en colocation (460 € à 490 € par mois)
• 3- Studio pour une personne (450 € par mois)
• 4- Studio pour deux personnes (600 € par mois)

La chambre double et le studio pour deux personnes sont destinés exclusivement à des couples, des amis, des frères et sœurs et des relations semblables, à condition que chacun des habitants fréquente un de nos cours intensifs.

1. + 2.: Logement en colocation

Nos colocations consistent en quatre à six chambres (individuelles ou bien doubles) meublées entièrement et de façon moderne.

Les habitants d’une colocation partagent deux salles de bains et une cuisine. Dans chaque appartement, un lave-linge et un sèche-linge sont à la disponibilité gratuite.

Pour l’utilisation normale, la cuisine est entièrement équipée.

Le service Wi-Fi comprend les fonctions de base. Si vous voulez regarder la télévision, des films ou des vidéos en streaming, nous vous recommandons un accès Internet individuel.

Nettoyage: Il n'existe pas de personnel de nettoyage. Les locataires, eux-mêmes, sont responsables de la propreté de l'appartement. Chacun des locataires recevra un plan de nettoyage contenant des devoirs hebdomadaires.

3. + 4.: Logement en studio

Nos studios consistent en une grande pièce meublée comportant une petite kitchenette et une salle de bains. Pour l’utilisation normale, la cuisine est entièrement équipée.

Au sous-sol de l’immeuble, un lave-linge et un sèche-linge sont à la disponibilité gratuite.

Le service Wi-Fi comprend les fonctions de base. Pour regarder la télévision, des films ou des vidéos en streaming, nous vous recommandons un accès Internet individuel.

Remarques générales:

• La réservation de chambre doit être indiquée sur le formulaire d’inscription. Le choix des différents types de logement dépend évidemment de nos capacités disponibles. Au cas où votre choix préféré ne serait pas disponible, nous essayerons d’en trouver une solution. 
• Pour compléter la réservation d’un logement, le locataire est obligé de virer un montant de 720 € sur notre compte, au plus tard un mois avant le début de son cours intensif.
  Ce paiement comporte les frais du cours (370 €), la caution pour la chambre (100 €) et un acompte pour le loyer (250 €). 

• Pour des raisons d´hygiène, aucune literie ne se trouve dans les chambres. Des coussins, des couettes et des housses de couette peuvent être mis à disposition pour la durée du séjour et au prix de 30 € - si le locataire les réserve d’avance.

• Chaque mois, le loyer (y compris le chauffage, l’électricité et tous les frais supplémentaires) est à payer au moins quatre semaines à l'avance.
• Les chambres ne sont disponibles que pendant la participation à nos cours intensifs et uniquement pendant la durée entière d’un chaque cours

• Veuillez tenir compte du fait qu’une annulation gratuite n’est possible qu’au plus tard quatre semaines avant le début de votre cours. Une prolongation de votre séjour ou un déménagement doivent être communiqués au plus tard quatre semaines d’avance.

• L’arrivée ainsi que l’emménagement se déroulent toujours le dimanche qui précède le début d’un cours (entre 10 et 18 heures). Le jour de départ est le samedi qui suit la fin d’un cours (entre 10 et 16 heures). Au cas où un locataire arriverait en dehors de cette période de temps, nous organiserons sans problème un transport individuel (p.e. un taxi), mais le locataire est obligé de payer, soi-même, ce transport (à un montant d’à peu près 25 €).

LES FRAIS

Pour que vous puissiez mieux planifier votre séjour en Allemagne, nous vous donnons un exemple qui refléte à peu près ce que vous auriez à dépenser mensuellement:

Ce montant est ce que doit avoir les participants à disposition chaque mois. Cela diffère évidemment d´une personne en personne mais on peut partir du principe que c´est le minimum à ce qu´on doit s´attendre à depenser chaque mois.

Concernant le plan financier, on doit tenir compte que les participants qui ont obtenu un visa rien que pour le cours de langue, n´auront pas le droit de travailler dans la République Fédérale d´Allemagne.

ARRIVÉE

Pour les participants qui ont reservé une chambre à travers l´institut, on viendra les chercher à la gare routière ou à la gare de train à Heidelberg (le dimanche qui précède le commencement du cours de 10 à 18 h.) sans qu´ils n´aient à payer quoique ce soit. Ils seront ensuite conduits à leurs chambres.

Nous vous informons volontiers sur les possibilités que vous avez pour joindre Heidelberg à partir de l´aéroport.

• FlixBus / FlixTrain
• Deutsche Bahn

Les locataires recevront un plan de la ville et des informations sur les moyens de transport.

Les participants qui désirent rester à Heidelberg plus de 90 jours, doivent dés leur arrivée aller faire und déclaration auprès de la police / les autorités allemandes. Au cas où vous auriez besoin d´aide pour ceci, nous nous mettons volontiers à votre disposition.

A bientôt à Heidelberg!

Contactez – nous pour plus informations!!

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel: 0049-(0)6221-456812